a solvent for

Acetone is used as a solvent for cellulose ether.

растворяющая очистка
Очистка воздействием на объект контроля водных технических моющих средств или органических растворителей путем струйной промывки, погружения или протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

• clearing for solvent
• purging for solvent

обработка газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

treatment of gases
Gas is treated before it can be supplied to the marketplace. The extent to which gas needs to be processed will depend on its quality, the amount of associated impurities such as water, carbon dioxide and sulphur compounds, and the ultimate end-use for the gas. Common gaseous impurities found in natural gas are carbon dioxide and sulphur compounds. Both have an acidic reaction and are given the generic name 'acid gases'. These gases can be removed by a number of commercial processes, using either a physical or a chemical solvent. Physical solvent processes tend to be used where gas pressures are high and for gases with lower levels of propane and heavier hydrocarbons. (Source: SHELL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды

EN

• treatment of gases

DE

• Gasbehandlung

FR

• traitement des gaz

определять спрос — to determine demand

пользоваться спросом — to be in demand, to be in favour

пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request

пользоваться малым спросом — to be in poor request

привести предложение в соответствие с (текущим) спросом — to adjust supply to a (current) demand

сдерживать спрос — to hold down demand

удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand

удовлетворить спрос на товары широкого потребления — to meet consumer demands

на эти товары большой спрос — there is a great demand for these goods

неравенство спроса и предложения — inequality of supply and demand

предложение удовлетворяет спрос — supply meets the demand

спрос превышает предложение — demand exceeds supply

спрос регулирует цены — demand determines prices

вялый спрос — slack / sluggish demand

избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand

инфляционный спрос — deflated demand

конкурентный спрос — competitive demand

небольшой спрос — poor demand

незначительный / низкий спрос — small demand

не пользующийся спросом — unsaleable

неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands

оживлённый спрос — active / brisk demand

ожидаемый спрос — expected demand

платёжеспособный спрос — solvent demand

плохой спрос на товар — sales resistance

постоянный спрос — persistent demand

потребительский спрос — consumer / consumptive demand

реальный спрос — effective demand

рыночный спрос — market requirement

слабый спрос — slack demand

совокупный спрос — aggregate / total demand

удовлетворённый спрос — filled demand

уменьшающийся спрос — sagging demand

устойчивый спрос — fixed / stable demand

экстренный спрос — emergency demand

эластичный спрос — elastic demand

быстрый рост спроса — upswing of demand

в большом спросе — in great demand

застой в спросе — stagnant demand

изменение в характере спроса — shift in demand

колебание спроса — swings of demand

недостаток спроса — lack of demand

ограничение спроса — restraint of demand

падение спроса — recession in demand

резкое падение спроса — slump in demand

резкое падение мирового спроса на нефть — global slump in oil demand

приведение спроса в соответствие с производством — adjustment of demand to product

распределение спроса — demand distribution

система изучения и прогнозирования спроса — study and forecasting of the demand

создание спроса — creation of demand

спрос, зависящий от цены — price-dependent demand

спрос и предложение — supply and demand

приведение в соответствие спроса и предложения — adaptation of supply to demand

спрос на военную продукцию — military demand

спрос на (какой-л.) предмет — run on an article

спрос на потребительские товары — demand for consumer goods

спрос на природное сырьё — resource demand

спрос на рабочие места — job demand

спрос на рабочую силу — labour demand

стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion

соответствующий спросу — equal to demand

увеличение спроса — increase in demand

The results are consistent with what is expected.

The results check with observations.

These trends in properties correlate (or accord) with our model of the atom.

When the energy difference between the two levels is matched by the energy of the photons ( когда энергия фотонов соответствует... ).

The molecular dimensions of the organic solvent match those of the solute.

To every organism ( there) corresponds an abstract topological space and...

The core identification tapes shall comply with the requirements for insulating papers.

The instrument conforms to the specification.

The data fit the present curves reasonably well.

Equation (.26) fits the data fairly well.

The numbers given to the contact blades are in line with the pin numbers on the octal base.

Their analyses are in agreement (or in keeping) with experimental observations.

The tooling is peculiar to the product being machined.

This feed rate is appropriate to the length to be delivered.

The position of the bulb corresponds to the true horizon.

This will make the controlled variable response fall within the specifications.

Because all chemical processes are reversible there is for every exoergic reaction a corresponding endoergic one.

For each signal there is only one response.

Rate coefficients of packed columns used for gas absorption and solvent extraction, with and without simultaneous chemical reaction,...

Rate coefficients of packed columns used for gas absorption and solvent extraction, with and without simultaneous chemical reaction,...

Mass-transfer equipment employed in solvent extraction has much in common with that used for gas absorption and distillation.

The molecules approach each other.

As a result, these two elements are brought into proximity.

Before two HC1 molecules can approach closely enough for interaction to be sufficiently strong,...

The ends of a six-carbon chain approach each other (or draw close together).

The two points and F' come ( close) together as the solvent rate approaches its minimum value.

The atoms are brought closer together.

The peaks come closer and closer together.

The particles draw (or move) closer together.

When iodine is dissolved in a solvent like carbon tetrachloride,...

The activation energy for some chemical reactions, like the thermal conversion of..., is equal to...

When lighter nuclei are assembled into elements as heavy as iron,...